Axway e Lawson espandono la partnership per la rivendita di Axway B2Bi Express ai clienti Lawson

Milano, 10 Marzo 2009
Axway, fornitore leader a livello globale di soluzioni e infrastrutture, e Lawson, fornitore globale di software ERP, hanno annunciato oggi un’espansione della loro partnership. Lawson ha esteso la propria offerta di software aziendali includendo Axway B2Bi Express, una soluzione che costituisce l’ultima tappa dell’integrazione supply chain per le aziende mid-market. A partire da ora, Lawson offrirà inoltre ai propri clienti l’intera linea di soluzioni di multi-enterprise Axway.

Questa partnership si focalizza sul Lawson M3 Enterprise Management System la quale fornisce un elevato numero di applicazioni di business integrate che coprono tutti i processi core e di supporto commerciale. Il sistema Lawson M3 è progettato per le aziende del settore manifatturiero, della distribuzione e di equipment service management. Lawson offre inoltre l’S3 Enterprise Management System, una linea di applicazioni aziendali appositamente create per le industrie di servizi come i servizi pubblici e il settore della salute.

Axway B2Bi Express costituisce un’estensione dell’offerta Lawson, consentendo un’integrazione business-to-business (B2Bi) potente, evolutiva e facile da usare. Axway B2Bi Express migliora la gestione, la sicurezza e l’integrità di trasferimenti di dati mission-critical fra partner commerciali. Basata sulla tecnologia Axway’s SynchronyTM e su un’architettura orientata ai servizi (SOA), la soluzione supporta un’ampia gamma di protocolli e standard di messaggeria, rendendo più facile la relazione commerciale fra le aziende e i loro partner. Disponibile come software on premise oppure come soluzione software-as-a-service (SaaS), è sufficientemente versatile per rispondere alle esigenze della comunità commerciale delle PMI e cresce ai ritmi dell’azienda.

Axway B2Bi Express fornisce capacità d’integrazione enterprise per il mid-market,” afferma Ole Rasmussen, direttore globale di product management di Lawson. “La nostra partnership globale con Axway ci aiuterà a mantenere un’offerta completa di software di gestione aziendale per questo tipo di aziende, ma anche per clienti di più grandi dimensioni. B2Bi Express e tutta la gamma Axway possono contribuire a supportare i lanci di nuove applicazioni Lawson a livello globale.”

I dipendenti Lawson incaricati delle pre-vendite, delle vendite, dello sviluppo e del supporto tecnico hanno ricevuto una formazione pratica e tutti gli strumenti per vendere Axway B2Bi Express in tutto il mondo. Lawson e Axway continueranno a collaborare, a fornire un servizio e un supporto ottimali per garantire ai clienti vecchi e nuovi di trarre il massimo vantaggio dalle caratteristiche e funzionalità di Axway B2Bi Express.

“L’esperienza di Lawson nelle soluzioni e servizi ERP, nonché l’impegno a favore del successo dei clienti, fanno di questa azienda un partner ideale per Axway,” afferma Christophe Fabre, CEO di Axway. “Con la nostra partnership abbiamo ora l’opportunità di fornire ai clienti Lawson questa nuova e potente soluzione per l’integrazione B2B e il community management, oltre all’ampiezza della nostra offerta globale di prodotti. Le aziende di ogni dimensione potranno trarre un grande vantaggio dalla partnership Axway – Lawson.”

Per ulteriori informazioni su B2Bi Express, visitare la pagina www.axway.com/b2biexpress.

A proposito di Lawson Software

Lawson Software fornisce servizi e soluzioni software a 4.500 clienti nei settori della salute, dell’industria manifatturiera, della distribuzione, della manutenzione e dei servizi in 40 paesi nel mondo. Le soluzioni Lawson comprendono Enterprise Performance Management, Supply Chain Management, Enterprise Resource Planning, Customer Relationship Management, Manufacturing Resource Planning, Enterprise Asset Management, Human Resource Management e applicazioni su misura per l’industria. Le soluzioni Lawson aiutano i clienti a semplificare e ottimizzare i processi legati alla loro attività, a ridurre i costi e a migliorare le performance commerciali ed operative. Lawson ha sede a St. Paul, Minnesota e possiede uffici in tutto il mondo. Visitate il sito di Lawson all’indirizzo http://www.lawson.com/.

A proposito di Axway
Axway ha recentemente effettuato una fusione con Tumbleweed Communications per diventare fornitore leader a livello globale di soluzioni e infrastrutture multi-aziendali che servono oltre 11.000 organizzazioni in più di 100 paesi. Axway rende più rapide e più sicure le interazioni all’interno e all’esterno delle aziende ottimizzando il modo in cui le informazioni vengono spostate, gestite e protette. Grazie a Synchrony™, un framework multi-enterprise orientato ai servizi, i clienti di Axway possono completare le loro infrastrutture esistenti in qualunque luogo e momento. L’offerta completa di Axway comprende: integrazione business-to-business, trasferimento gestito di file, sicurezza della posta elettronica, monitoraggio dell’attività commerciale, integrazione di applicazioni aziendali, architettura orientata ai servizi, gestione di processi aziendali, soluzioni track & trace e di convalida di identità. Axway fornisce servizi gestiti e professionali, come pure offerte cloud computing e Software-as-a-Service (SaaS). Con sede a Scottsdale, Arizona, Axway è presente a livello mondiale in 20 paesi.